泥棒はダメ

2002年、ベテラン泥棒ドゥアン・フー（張國強演じる）の妻ジョアンナ（イン・タオ）は妊娠6か月だったが、窃盗事件で夫婦は警察署に連行された。観音橋警察署の所長、シャン・チェンジン（孫海英）がこの事件を担当する。彼は法律を公平に執行する一方、弟子の周秀秀とともにアンナとお腹の中の子供の安全を確保するために最善を尽くします。無事に子供が生まれました。晋進はその子を端儀と名付け、将来この子が民に利益をもたらすことを願った。泥棒と泥棒は投獄されることになるが、項一家にとってドゥアンイーは切っても切れない存在となった。時は経ち、ドゥアン・イー（クイ・カン演じる）が小学校に入学し、ジョアンナとドゥアン・フーも刑務所から釈放される。彼らは改革された生活を送る方法だけでなく、自分自身の生身の人間とどのように付き合っていくかについても考えなければなりません。警察官の制服を着ているが、自分の心を罰することはない。特別な家族が悔いのない幸せな人生を送れるよう、前へ前へ、全力で計画を立てていくが……。