監督:
しかし / 今期の主任研修医の選出により / 本来なら順調だった二人の生活は崩れ去ることになる。出場枠は 1 つしかなかったため / Du Di と Wu Congrui は競争を開始する必要がありました。主治医の黄雲玲氏と主治医の林偉氏の指導の下 / 二人はさまざまな患者を治療し / あらゆる種類の奇妙な生活状況を目撃した。これらの患者の中には / 見知らぬ人 / 親戚 / 友人 / そして健康状態が良くないがまだ子供を産みたいと望んでいたドゥ・ディの母親も含まれていた。両者は競い合いながら協力し / 協力しながら競い合う。また / 母の死の真相を探るため中国に帰国した杜迪と劉念白は / 日々の口論の中で徐々に距離を縮めていく。ウー・コンルイとリー・ジュンシャオもまた / 愛したいのに愛する勇気がない / 誤解のために愛することができない / そして一緒になる勇気を持つまでの感情的な段階を経験しました。最終的には誰もが望む人生を手に入れ / 皆の「再生」を実現した。
出演:
Victoria Song / Wang Xiaochen / ying Fang / Myolie Wu / Wang Sen / Xu Weihao / Sha Baoliang / Tian Yuan / Dong Borui
杜帝和吴聪睿同为中国最顶级的三甲医院之一——盛济医院妇产科的住院医师，两位好友原本有着美好的事业前途和各自稳定的情感关系。然而这一届住院总医师的竞选打乱了两人原本按部就班的生活。因为名额只有一个，杜帝和吴聪睿不得不开始竞争。两人在主任医师黄韵玲以及主治医师林未的带领下，救治了各种各样的病患，也见证了千奇百怪的人生百态，这些患者中有素不相识的陌生人，也有自己身边的亲戚朋友，还有杜帝的妈妈，她身体不好