最初のシーズンに耐えられるのは美しさだけです

スーイェ（シン・ルイチー演じる）はとても心優しい女の子ですが、顔に目立つ傷があるため、スーイェはよく劣等感を感じています。ひょんなことから、スーイェは時空を超えられる口紅を手に入れた。スイェは口紅を使って顔に傷が残る前に戻りました。同時に転職し、4S店舗の販売員となった。彼女はこの絶好の機会を利用して未来を変え、悲劇を回避しようと決意しました。その過程で、スーイェは横暴な大統領ハン・シャオ（フー・ハオボ）に出会った。彼はスーイェの人生の軌道を完全に変えた男だった。スーイェは、学生時代の友人マラン・ツィが自分に敵対していることに気づきました。原因と結果を追跡するために、Su Ye は高校に戻り、Maru Zi との友情を原点から修復したいと考えました。