ホーム
/
日本と韓国のアニメーション
1989
日本
日语
監督:
彼は祖母と暮らしており / 朝食前に亡くなった祖父と両親の遺影の前で祈った。今日は彼の最初の戦いであり / 彼は勝たなければなりません。試合前 / クワトロマンはミニ四駆を使って傲慢なスカリオチームのロードデストロイヤーを海に叩き落とした。ラングのミニ四駆カーがパワフルな理由は / 4輪で駆動するからです。右後輪を駆動しない / つまり3輪のみを駆動すれば平地走行が可能です。地面から離れた後 / もう一方の駆動後輪によって車全体が押し出されます。前輪と後輪にスタビライザーを追加するだけで / 着地して重心を制御できます。ゲームの開始時に / 4x4 のアサルト チームとスカリオ チームが対峙しました。 4x4チームのメンバーは / 5位のリー・シャオリアン / 4位のアグアン・キャノンボール / 3位のアジン・ビャオ・スター / 2位のアクシオン・サンゴッド / 1位の4xエンペラー。それぞれの車両をコースに投入し / 熾烈な競争が始まろうとしていた…。
一直做同样梦的四驱郎(野沢雅子 配音）一直想知道梦里那辆车的名字。他和奶奶一起生活，吃早饭前，他在死去的爷爷和父母遗像前祈祷。今天是他的初战，一定要取胜。比赛前四驱郎用他的迷你四驱赛车把嚣张的史卡利欧队的路上驱逐者赛车撞到了海里。四驱郎的迷你四驱赛车之所以如此强悍，因为是用四个轮子驱动，若使右后轮不驱动时，也就是只有三个轮子在驱动的时候，也能在平地上奔驰，离开地面之后，整部车子会被另外一个驱动的后