上

小さな少年カール・フレドリクセンは、冒険好きでおてんば娘エリーと出会い、家全体を大きな宇宙船として扱うエリーの遊びに、実際に彼はその少女に魅了されました。同じ趣味がきっかけで、二人はやがて生涯の恋人となりました。彼らはいつか南米の「ワンダーランドの滝」を探検するという夢を持っていましたが、この夢はエリーが亡くなるまで叶いませんでした。ついにある日、風船販売を専門としていたカール老人が、実際に色とりどりの風船を使って家を空に引きずり込みました。彼は彼らの果たせなかった夢を実現することを決意した。カールが予期していなかったのは、「荒野の開拓者」を主張するラッセル（ラッセル）という名前の小さな男の子が実際にポーチで拾ったということでした。ラッセルのおしゃべりは、カールを特にこのぽっちゃりした男の子に嫌悪感を抱かせた。老人と若者は飛行中に多くの困難と危険を経験し、ついに伝説の「ワンダーランドの滝」を見ました。仲良くなる過程で、カールはロナウジーニョが実は愛すべき子供であることに気づきました。森を歩いていると、彼らは飛べない大きな鳥のケビンと話す犬のダグに出会いました。老人の驚いたことに、彼らは少年時代のアイドルであるアドベンチャーにも会いました。