監督:
ライ・ブイは急いで彼を救出しました。大雨が近づいているのを見て / 彼は計画を立て / 火攻撃を使用することにしました。しかし / 3人の弟子 / シャンジュン / フェイヤン / レンガンは疑問を抱いていました。雨がどれほど強かったかを考えると / このような天候でどうやって火攻撃を行うことができたのでしょうか?ただ / ライ・ブイは世代の神であり / 彼の弟子たちは彼に対抗策を持っているに違いないと信じています!夜に嵐と雨が降ったとき / 弟子たちは兵士たちに燃料の入った樽を堀に次々と注ぐように指示しました。夜が明け始めると雨は上がり / 空は青空になりました。前夜に増水した堀の水が道路に冠水した。ジン・ビンの兵舎にはいたるところに水の跡 / つまり黒い水の跡があった。ジン・ビンはショックを受けた。それは燃料でした... ほんの数秒で火は瞬時に燃え上がり / あっという間に燃え広がり / 兵舎はあっという間に火の海に包まれました!これがライ・ブイのバルカン攻撃法だった。大雨が降ると判断し / 燃料を堀まで誘導した。予想通り / 雨が降りました。堀の水位が上がり / 燃料が水面に浮かんだ。そのため / 雨の力を借りて / 燃料を簡単に晋兵の陣営に運び込んだ。ライ・ブイは一撃も与えずに軍隊を退却させ / 南宋王朝に一時的な安定を勝ち取りました。しかし / 平凡な趙峩はすぐに昔のやり方に戻り / 数十人の少女たちが宮殿に送られました。この日は /
南宋,金兵(女真族)攻打臨安,宋高宗坐困愁城,一向能言善道的楊庸也束手無策,唯一能解除危機的希望,繫在國師賴布衣身上。賴布衣急往馳救,見大雨將至,心生一計,決定採用火攻法,但三名弟子—湘君、飛燕與冷剛未免質疑,看這雨勢甚強,如何在這種天氣火攻?只不過,賴布衣乃一代神相,弟子相信他必有對策! 當夜風雨交加,弟子們指揮士兵,將一桶又一桶的燃油倒入護城河中,待黎明初起,雨過天青,前夜暴漲的護城河水面淹過
