13歳の血のつながった兄弟アレックスとフェリーにとって、ヒトラーの戦争はエキサイティングなゲームだ。彼らが住んでいるのは連合軍の爆撃機が無視する辺境の町なので、それは驚くべきことではない。敵の飛行機が通り過ぎるのを見ることよりも興味深い唯一のことは、燃えるようなローザとの性の秘密を発見したいという燃えるような欲望です。しかしその後、実際に爆弾が彼らの小さな町に落ち始めます –

For the two 13-year-old blood-brothers Alex and Ferry, Hitler's war is an exciting game – which is not surprising since they live in a backwater town ignored by the Allied bombers. The only thing that's more interesting than watching enemy planes fly past is the burning desire to discover the secrets of sexuality with the fiery Rosa. But then bombs actually do start falling on their little town – and the boys are sent to a Czech spa to wait out the end of the war. Blessed with a beautiful singing voice, Alex joins the boys' choir, insisting that Ferry join it too – blood-brothers share everything! But trouble is afoot when Alex replaces the “Hitler Youth” watchdog as lead soloist. Worse yet is another problem they have to contend with Alex learns that he's Jewish! As the choir prepares a concert that Hitler is planning to attend, the boys are swept up into a world of intrigue and danger – and into the bed of the brave and beautiful partisan Helenka... With both the war and the boys' hormones raging, Alex and Ferry embark on a coming-of-age adventure unlike any other.