今日と明日

唐家嶺は北京北西部、五環路の外にある普通の村です。中関村、上堤などのビジネス集中地域に近く、家賃が安いため、他の地域から多くの人がここに住むことを選択し、この村は有名になりました。このことから「アリ族」という言葉も生まれました。この映画は、数匹のアリの青春物語を描いています。 Ran Ran と Xiaojie は大学の同級生の Wang Xu と一緒に唐家嶺に家を借りているカップルです。ランランはファッションデザイナーになるという夢をずっと持っていましたが、自活するために仕立て屋で働かなければなりませんでした。シャオジエは傲慢で、ランランの仕事からの収入に頼って仕事を見つけることができなかった。しかしランランは、シャオジエが彼女の夢の実現のために多大な貢献をしてくれたとは知りませんでした…ワン・シューは保険業界に適応できず、村の売春婦との関係にも悩んでいました。結局、売春婦は彼から逃れるために静かに立ち去った。王徐さんも「1年間の休暇」を自分に与え、古い水筒工場で1年間働くことにした。適応後は社会に復帰し、懸命に働くが…。