新生児

Zong と Hu は機動部隊 PTU のメンバーです。その功績を買われてCIDへ出向となった彼らは、唯一無二の腕を持ち悪を憎む朱に従うことになる。ゾンと胡が任務に就いているとき、彼らはしばしばクアンとサンと衝突した。サンがゾンのガールフレンドのジュディに性的虐待をしたため、ゾンは銃を取り出して二人を止めたが、二人とも家の警備と洗車に転勤となった。サンはまだ満足していなかったが、ジュディをレイプし、ゾンを殴って重傷を負わせた。それを知った朱さんは激怒した。彼はクアンと胡進を率いてクアンが活動していた場所を掃討し、サンの引き渡しを強制した。クアンは状況を見てサンを守るのをやめた。しかしサンは恐れることなく、先にクアンに傷を付けてから朱たちを取り囲んだ。彼らを死刑にするためには、朱は宗や胡と協力して包囲を突破するしかなかった…。