危機的な状況

物語の舞台はインディアナ州バリスの郊外で、ドン（フレドリック・マーチ）と妻のエレナ（マーサ・スコット）はここで幸せに暮らし、娘のシンディ（メアリー・マーフィー）を育てている。 （リチャード・アイアー演じる）とその息子ラファエル（リチャード・アイアー演じる）。ある日、エレナが夫と子供たちを送り出した後、グリーン（ハンフリー・ボガート）と弟のホール（デューイ・マーティン）率いる脱獄囚のグループが家に侵入した。その後、グリーンはまるで誰かを壺の中に招き入れるかのように、家族の他の3人をコントロールした。彼らの要求は非常に単純で、グリーンの愛人がお金をくれるのを待つというものだった。実際、警察はすでにこれらの逃亡者を追跡していましたが、これらの犯罪者が実際に間近に迫っていることを彼らは知りませんでした。