昔、台湾

100 年以上前、林家の先祖は多くの苦難を乗り越えて台湾島にやって来て、以来ここに定住しました。 20 世紀初頭、リン家は 2 世代にわたって医療を行っていました。私の祖父は伝統的な中国医学に堪能で、息子のリン・ハンミンは西洋医学と外科に優れていました。ハンミンは平日は日本人ヤエが経営するクリニックで働いている。ある夜、ハン・ミンの妻（ジャン・ウェンリー）が出産を控えているが、外科医長のヤエが狭い部屋で酔っ払っている。ハンミンさんは途方に暮れ、妻のために帝王切開をしなければならなかった。台湾が日本に占領されてから 33 年目となる 1928 年 4 月 9 日、林家は新たな生活を迎えました。そして彼らの家族は、この混乱の時代に数え切れない喜びと悲しみを経験する運命にあります... この映画は、中国人民抗日戦争勝利58周年および台湾解放58周年記念作品です。 2004年北京大学学生映画祭審査員賞最優秀監督賞、2003年金鶏賞最優秀映画音楽賞、2004年華表賞最優秀女優賞（ジャン・ウェンリー）、最優秀監督賞を受賞した。