監督:
出演:
西暦1126年 / 北宋の景康元年。茂北女真族は4万騎を率いて中原に侵攻した。宋の最高皇帝徽宗の無知と軍備の分散のため / 金の兵士たちはあたかも無人国に入るかのように真っ直ぐ進軍した。彼らははるばる東京の汤梁まで放火 / 殺害 / 略奪を行った。城が崩壊したその日 / 晋の兵士たちは恵帝と秦帝を捕らえ / これは景康にとって恥ずべきことであった。その後 / 欽宗の弟趙高が王位を継ぎ / 高宗となった。一代の英雄である岳飛は高宗皇帝を守り / 牛頭山に閉じ込められました。晋の将軍武術は / 岳飛を降伏させるために / 第二王子の金丹子（張成忠） / 第三公主の殷霊子（張希陵） / 張昭奴（張岳寧）を派遣して岳飛の村を攻撃させ / 岳飛の母を脅威として捕らえようとした。岳飛の息子岳雲（荀峰）は子供の頃から銃や棒を持って踊るのが好きで / 銀のハンマーで有名になりました。彼は父親が牛頭山に閉じ込められていると聞き / 密かに助けに行こうと計画していましたが / 数人の兄弟に妨害されました。牛高の息子牛通（劉偉民）は / 変装した金丹子らと偶然出会い / 偶然奇襲計画を知り / 急いで岳家荘へ報告した。その知らせを聞いたユエ家の若き将軍たちは装備を整え / 来たるべき戦いを待っていた…。
公元1126年，北宋靖康元年。漠北女真人以4万铁骑入侵中原。由于太上皇宋徽宗的昏聩以及军备疏散，金兵长驱直入，如入无人之境。一路烧杀抢掠，直攻到东京汴梁。城破之日，金兵虏徽、钦二帝，是为靖康之耻。 此后钦宗之弟赵高继位，是为高宗。一代英雄岳飞护佑高宗，被困牛头山。为迫岳飞投降，金将兀术派二太子金弹子（张成忠 饰）、三公主银铃子（张希玲 饰）和张兆奴（张跃宁 饰）前去偷袭岳家庄，欲虏岳母以作要挟。