夢を見ながら

物語は、東ドイツが崩壊したばかりのこの時期に起こります。リコ (ジュリアス・ニチコフ)、ダニエル (マーリン・ローズ)、ポール (フレデリック・ハセロン)、マーク (ジョエル・バスマン) は、この激動の特別な瞬間に育った 4 人の若者です。彼らはそれぞれの特別な方法で青春を狂ったように過ごします。一連の狂気の体験を経て、4人は共同でディスコをオープンするが、すぐにネオナチの若者たちに占拠されてしまう。同時に、リコはボクサーになる夢を持ち続けており、ダニエルは美しいライプツィヒ（ルビー・O・フィー）に情熱を注いでいます。時代の歯車によって運命が突き動かされるとき、誰もがどのような道を歩むのか？