シュナイダー対バッカス

シュナイダー（トム・デヴァイスブライヤー、トム・デ・ヴィスペレア）は殺人犯。今日は彼の誕生日で、彼は妻に家で一緒に夕食を準備することを約束しました。このとき、シュナイダーは上司のメルテンス（ジーン・バーヴォエッツ）から電話を受け、シュナイダーにバッカス（アレックス・ヴァン・ウォーマーダム）という名前の男を殺すよう依頼された。経験豊富なシュナイダーにとって、これは非常に簡単な仕事であり、時間があれば、タスクを完了した後、昼食のために急いで家に帰ることもできます。バッカスは葦に囲まれた湖畔の小屋に住んでおり、毎日アルコールと薬物に頼って体を麻痺させています。この日もいつもと同じように、彼は放心状態で目覚め、娘のフランチェスカ（マリア・クラークマン）を訪ねて戻ってくる。