湖畔

劉福道氏の短編小説「南湖の月」を原作とした作品。星火化学工場は街路にある小さな工場です。生産拡大に伴い、大型ボイラーの改修が必要となりました。工場の技術者であるKe Tingさんはこのことを非常に心配していました。ある朝、柯廷は湖のほとりに立って自転車に乗っている女の子を探しましたが、間違いを犯してしまい、がっかりして戻らなければなりませんでした。なぜ柯廷はその女の子を探しているのですか？二人は興味深い出会いをしたことがわかりました。緊張した完全に意図的ではないカーレースの後、少女の車は故障してしまいました。彼女は車を修理するために湖のほとりのタイヤ修理店に行きました。その結果、彼女は一緒にレースをしていたKe Tingと出会いました。柯廷さんは親切にも少女の車の修理を手伝い、夜まで修理を続けたが、車はまだ直らなかった。柯廷さんはまず少女を自分の車に乗せて家まで送り、その後少女の車を家に持ち帰って修理したところ、少女はとても感動した。翌日、二人が車を乗り換えているときに、少女は星火化学工場に緊急に大型ボイラーが必要であることを知り、柯廷がボイラーの購入について問い合わせるのを手伝うと申し出た。柯廷はとても喜んで、二人はお互いの名前を聞くのも忘れて急いで帰りました。 2回の会談中、双方はお互いに良い印象を持った。柯廷の顧問である艾喬と少女袁霞の顧問である李陸は、さらなる理解を求めて積極的に提案を行った。彼らの助けで、柯廷と袁夏はついに湖のほとりで再会した。袁夏は柯廷を自宅に招き、こう言った。