同志の恋人

リウ・ジズー（アンディ・ラウ演じる）は、仕事で香港からベトナムに来た記者です。そこで彼は、阮紅（チョン・チューホン）という名前の翻訳者に会いました。偶然、劉吉祖は交通事故に遭い、逮捕され投獄された。幸いなことに、彼は刑務所を逃れるためにルアン・ホンの助けを得て、二人は友人になりました。ある日、劉吉祖さんは偶然デモ会場に足を踏み入れた。彼は学生運動の指導者と間違われ、地元軍に逮捕され、懲役３年の判決を受けた。劉吉祖とともに投獄されたのは阮紅の弟だった。弟を救うため、阮紅と劉吉祖は協力して脱獄を計画した。予期せぬことに、ルアン・ホンの弟はその過程で亡くなった。多くの困難と危険を乗り越えた後、劉吉祖と彼の一行はついに安全地帯に到達した。