ジェイド ブロークン サイパン

母親の死後、ガイ少年はアメリカ人と日系の家族に養子として引き取られた。このような環境で育ったガイは、日本語を学んだだけでなく、日本の習慣にも非常に精通していました。真珠湾事件が勃発し、ガイの養父母は日系の疑いで国際亡命に送られた。ガイの二人の兄はアメリカ国民として軍隊に入り、ヨーロッパで戦うことになった。日本語が流暢だったガイは、アメリカ海兵隊の部隊に通訳として採用された。米軍は日本軍が占領したサイパンを攻撃する作戦を開始した。ガイも軍隊として参戦した。戦いの最中、ガイの仲間たちは次々と射殺されてしまう。ガイはこれ以上の出血を避けるため、日本軍に降伏を説得するよう要請した。危険にさらされたガイは、数々の苦難を乗り越え、ついに島の日本軍に武器を捨てて和平を受け入れさせた。