探偵 3 究極の後悔

一方、老刑事フランク（レスリー・ニールセン）は名誉退職し、あのスリリングな戦いは一瞬で過去のものになったかに見えた。警察は爆破テロ計画を知った後、フランクを再び外出するよう誘い、ロッコの恋人ターニャに近づくために病院に潜入するよう命じた。妻のジェーン（プリシラ・プレスリー）の子供が欲しいという願望はますます強くなっていましたが、治安のために再び疲れ果てたフランクには親密な関係を築く余力はなく、悲しんだジェーンは家出してしまいました。フランクは二度目に刑務所に潜入し、ルオ・ガオの一味に潜入し、彼とともに脱獄に成功した。それ以来、彼はルオ・ガオと一緒に監視を続けた。この時、ジェーンはフランクを発見し、潜入捜査に参加することになる。ロコはオスカー賞授賞式に爆弾を仕掛ける計画を立てているが、オスカーを救えるのはフランクだけだ…。