ソフォクレスのアンティゴネ

フランス人監督夫婦のストローブ＝ユイは、ソフォクレスのギリシャ悲劇「アンティゴネ」を 1991 年に映画化した。テキストにはドイツのロマン派詩人ヘルダーリンの有名な翻訳が使用され、バージョンは 1940 年代にブレヒトが翻案したものに基づいている。撮影場所はシチリア島セジェスタにある古代ローマの劇場跡。撮影は晴れでした。映画の背後にあるテキストの重層的な厚みが、この映画に強い現在性を与えています。映画が撮影された年の夏、米軍はイラクに対して第一次攻撃を開始しました。これは市民的不服従を教育する作品です。