監督:
ある日 / Tian Jialiang は親友の Bi Shouxin (Ma Guoming 演じる) と遊んで女の子をナンパしようとしましたが / Zhou Dantong (Lin Ruixi 演じる) という名前の女性に襲われます。彼は女の子を抱き上げられないだけでなく / 面目を失います。 Tian Jialiang は依然としてこの恋愛を心配しており / 周丹通に復讐したいと考えていました。彼は周丹通が客室乗務員であることを知り / トラブルを見つけるために彼女が乗務していた便に乗り込んだ。ご想像のとおり / Tian Jialiang は再び周 Dantong からレッスンを受けました。田佳良はどうしてもこの息を呑むことができず / 自分の知名度を下げて周丹通を追いかけ / その後思い切って彼女を捨てるという悪い手を考えた。そう言うとすぐに / Bi Shouxin とその妹の Tian Erhui (Wen Bixia が演じる) の助けを借りて / Tian Jialiang は夢にどんどん近づきました。しかし / 周丹通に対する彼の気持ちは静かに変化した。
出演:
Sun Jian / Lin Linqi / Ma Guoming / Yu Shu / Chen Xunqi / Wen Bixia / Li Sidani / Zheng Guolin
田嘉亮（孙坚 饰）为人桀骜不驯，风流多情，从来不将女人当做一回事。某日，田嘉亮和死党毕守信（马国明 饰）厮混在一起想要泡妞，却被名为周丹彤（林芮西 饰）的女子来了个下马威，不仅妞没泡上，还搞得颜面尽失。 田嘉亮对这次情场上的滑铁卢耿耿于怀，一心想要报复周丹彤。他得知周丹彤是一名空姐，于是登上了她执勤的航班想要找茬，结果可想而知，田嘉亮又被周丹彤教训了一顿。田嘉亮无论如何也咽不下这口气，他想到了一个