監督:
出演:
上には楽園があり / 下には蘇州と杭州があります。蘇州の美しい景観に加えて / 食も海外からのゲストや友人を魅了する重要な要素となっています。解放前 / 蘇州に住んでいた朱子業（演：夏夏）は / 前代未聞の美食家だったと言えます。彼の家族は裕福で / 彼は先祖が残した財産に頼って快適に暮らしています。しかし / 朱子業は女装には全く興味がなかった。彼は人生で食べることだけが好きでした。食べることで / おいしく食べられ / よく食べられ / 有名なものが食べられ / 伝説的なものが食べられるようになります。彼は蘇州の通りや路地のおいしいものをすべて知っています。当時まだ貧しい学生だったガオ・シャオティン（王士淮）は / この大食漢と知り合いました。その大きなギャップに / 彼は朱に対する憎しみと嫌悪感でいっぱいになった。国と国民に大混乱をもたらした10年間の混乱は / ついに失敗に終わった。あらゆるものが活性化を待っている今 / あらゆる分野がかつてない活力を示しています。蘇州市の松河楼レストランのマネージャーとして / ガオ・シャオティンさんは伝統文化を活性化させようと決意している。そんな時 / 彼の前に朱子業が“美食家”として現れた… この映画はルー・ウェンフーの小説を映画化したものです。
上有天堂，下有苏杭，苏州旖旎风光之外，美食更成为吸引了海外宾朋的重要元素。话说在解放前，家住苏州的朱自冶（夏天 饰）可谓前无古人、后无来者的资深吃货。他家资丰厚，靠着祖上留下的房产衣食无忧。不过朱自冶对穿戴女色全然不感兴趣，平生所好唯有一吃。吃能吃出讲究，吃出门道，吃出名气，吃出传奇，苏州大街小巷所有的美食他都了然于胸。当年还是穷学生的高小庭（王诗槐 饰）结识了这个大吃货，巨大的落差让他对朱充满了