胡岳の物語

1975年にベトナム戦争が終わった後、香港は一時「最初の亡命港」となり、多数のベトナム難民やボートピープルを受け入れた。これらの人々は香港に到着すると、香港政府によって強制収容所に入れられます。その中に紛れ込んでいたベトコンに対しては、エージェント（工作員）がそれを知ると密かに殺害することになる。ベトナム戦争で幸運にも生き残った中国系ベトナム人のフー・ユエ（チョウ・ユンファ）は、仲間とともに香港へ逃亡した。予想通り、彼はペンフレンドのリー・リージュン（ミャオ・チアン）に出会ったが、彼は一度も連絡をとっておらず、後期には連絡を絶っていた。後者はソーシャルワーカーであり、彼の窮状に同情していた。胡岳が反撃し、胡岳をベトコンの手先とみなしていたとき、李立軍は米国行きの偽造パスポート取得を手伝うことにした。パスポートを申請する際、フー・ユエは同じ運命をたどったシェン・チン（チョン・チューホン）と出会い、二人は仲良く暮らした。胡岳さん、沈清さんらがフィリピンで移動中に、パスポートの申請を手伝ってくれた人物によって、沈青さんら数人の少女は密かに連れ去られた。沈清を捜すため、胡岳は渡米の機会を断念し、その人物をフィリピンのチャイナタウンのバーに強制的に連れて行った。シェン・チンはバーの女の子で、だまされて売春婦として働いていたことが判明した。シェン・チンを世話するという約束を果たすため、フー・ユエは上司のジョン・レン（ジン・ピョウ）に彼の殺し屋になることに同意し、同じ殺し屋アー・サン（ルオ・リー）と兄弟になった。しかし、彼も沈青も阿三も鍾仁の手駒にすぎなかった。