ニューヨーク大混戦

大規模な国際警察会議が、にぎやかな大都市ニューヨークでまもなく開幕します。上司を追って、クイ・シャオ（ルイ・ド・フュネス）と他の5人の同僚は祝福を胸にニューヨークへの長い旅に出た。警察署は今回の旅行に親戚を同伴することを明確に禁じていたが、クイ・シャオの娘ニコール（ジュヌヴィエーヴ・グラッド）は大都市が醸し出す強い魅力に抗うことができなかった。彼女も父親に知らせずに変装し、密かにクイ・シャオのクルーズ船に乗り込んだ。すぐに、クイ・シャオは娘の居場所を発見した。娘が自分の身元を隠すのを助けるために、彼は一日中恐怖でうずくまっていたため、同僚は彼が精神疾患を患っていると誤解した。結局、急遽手配した結果、ニコールはようやく帰国の飛行機に乗ったものの、些細なことから正体がバレてしまう。