遠い近所

トーマス（レオ・ルグラン）は50歳を超えています。ひょんなことから、彼は長い間失踪していた故郷に戻ってくる。彼が予期していなかったのは、彼が予期せず 40 年前にタイムスリップし、彼の老いた魂が若い肉体に戻ったことでした。懐かしい思い出や記憶の奥にあった情景が、今、トーマスの前に次々と鮮やかに映し出される。このようにして、トーマスは母親のアンナ（アレクサンドラ・マリア・ララ）と父親のブルーノ（ジョナサン・ザッカイ）に再会することができた。長い別れを経て再会した喜びを感じた彼は、長年やりたかったことをやろうと決意した。かつてブルーノはアンナを見捨てたが、今度はトーマスがこの絶好の機会を利用して歴史を変えることになる。しかし、どんなに努力しても、父親はまだ家を出ていました。しかし今回、トーマスはついに父親がこの選択をした本当の理由を知りました。