魔法の広東語

1970年代、ホン・インジェンはH区チャイナ・ストリートの武術一家「ホン・ダオメン」の出身で、成長過程での悩みから世間からは「クズ」というあだ名で呼ばれていた。ホン・インジェンはひょんなことからクラスメイトのバオ・ディアンと出会い、「忠孝堂」のバオ兄弟と知り合い、陰謀に巻き込まれることになる。武道の「チェン」は、ホンインの武術の天才の可能性を見抜いていたので、その血管を開いた。ホン・インジェンはチェンの提案を聞き入れて和平村に隠れることになった。和平村で、ホン・インジェンさんはうっかりいじめっ子のリンさんとトラブルになってしまいました。まさかリンさんのパートナーがバオ兄さんだったとは予想もしていなかったので、ホン・インジェンとバオ兄さんの確執が再び始まってしまいます…。