風のチェス

イラン映画の傑作『風のゲーム』（1976年）が今年修復され、多くの映画祭に参加した。実際、見たことのある人はほとんどいないでしょう！この映画は1976年のテヘラン国際映画祭に選出され、試写会が開催された。残念なことに、上映は悪意を持って妨害され、映写機が故障し、フィルムが損傷しました。その後、映画祭の審査員がそのビデオをコンペティションから取り下げた。出資する配給会社がなかったため、製作者たちはこのビデオを映画祭に送ることも、公開上映会を開くこともなかった（有名な映画監督のアンリ・ラングロワ、ロッセリーニ、サリエシェールがいくつかのプライベート上映会でこの作品を鑑賞し、賞賛したと言われている）。 1979年のイスラム革命後、この映画は非イスラム的な内容のため上映禁止となった。オリジナルのネガはその後紛失し、検閲された低解像度の VHS バージョンのみが流通しました。 40年以上行方不明になっていたこの映画の35mmネガフィルムとサウンドフィルムを、監督の息子が古い衣装やアクセサリーを販売するフリーマーケットで偶然発見しました。彼はすぐにそれを購入し、フランスに送りました。ビデオは映画財団によって復元され、そのプロセスは監督と彼の娘が個人的に監督しました。この映画の撮影監督である Houshang Baharlou 氏も、個人的にカラー グレーディング プロセスに参加しました。