怒り・重大事件

犯罪チームは国際的な麻薬組織を包囲し弾圧するネットワークを構築したが、突然覆面をしたギャングの一団が現れ冷酷に警察を虐殺した。犯罪課の張崇邦警部（ドニー・イェン）は、仲間の殺害を目撃した。綿密な捜査の結果、ギャングのリーダーが実際には彼の元同志である邱ガンガオ（ニコラス・ツェー）であることが判明した。アオはかつて警察の新星であり、アオを犯罪のどん底に突き落としたのはバングだったことが判明する。スーは二人に再びもつれ合うように命令し、張重邦はどのようにしてすべての不満を解決したのでしょうか...