ミザリー (オリジナル バージョン)

カタールでの麻薬密売の証拠を収集するために、ジョン・クインは密かに数人の警察官を訪ねた。ジョンのパートナーであるトムがカダに捕らえられた。ジョンがトムを助けに行くと、カーダはトムを惨殺した。ジョンは米空軍基地に戻りましたが、彼の上官たちはカーダに目がくらんで彼を刑務所に送ろうとしました。彼らはジョンが賄賂を受け取ってトムを裏切ったのではないかと疑った。二度目の逃亡後、ジョンはトムの娘ニッキも父親の復讐のために彼を追いかけていることを発見した。ジョンはニッキーを説得し、二人は協力して真実を世界に明らかにする。彼らは他の人々の助けを借りて、カタールの麻薬カルテルを一挙に打倒するのに十分な証拠を集めた。一連の弁護士贈収賄事件も表面化した。ジョンとニッキは新しい生活を始めました...