カービン銃の帰還

2010年のある夜、北京静堂博物館。犯罪グループ「蘭泥棒」の二人の泥棒が忍び込み、貴重な絵画「聶銀娘」を盗んだ。予想外に、二人の泥棒は無謀すぎて、警備員に対処する過程で、タバコの火で絵画に穴をあけてしまいました。古代絵画を一刻も早く修復するため、「蘭泥棒」は長年世間から姿を隠していた絵画修復の達人を探すことにした。彼らは、香水の専門家として成功し、周囲に多くの美女を抱えている中年男性リー・ジェンムー（サイモン・ヤム演じる）こそが彼らが探していた魔法の手であると判断し、彼を服従させるために全力を尽くした。ある計画が失敗すると、彼は別の計画を試みます。セクシーで魅惑的な女盗賊ミン・ユエ（イー・ネンジン）は李振武の元に送られ、次々と美女の罠を仕掛ける。同時に、リーさんの元妻が亡くなり、娘のミャオ・シンさんが戻ってきて一緒に暮らした。しかし、これが新たな混乱を生むことになった。狩人と獲物は互いの正体について混乱する...