시간 여행이 너무 강력해서 시스템이 핥는 개처럼 행동하게 됩니다

서아프리카는 여전히 탈식민지 시대에 처해 있으며, 프랑스 정부는 아프리카 대륙에서 철수를 열망하고 있다. 군인들은 급히 후퇴했지만 마리아(이자벨 위페르)의 농장을 놓지 않았다. 이곳에 반란군 지도자 복서(이사크 드 방콜)가 숨어 있다는 소문이 돌았기 때문이다. 이곳에서 전쟁이 벌어졌지만 그 시기는 커피 수확 시기와 겹쳤습니다. 마리아의 흑인 직원들은 전쟁을 피하기 위해 흔적도 없이 도망쳤다. 그리고 마리아와 함께 아프리카의 꿈을 이룬 그녀의 전남편 안드레(크리스토퍼 램버트)에게는 이미 새로운 사랑이 생겼다. 앙드레는 현지 흑인 여성과 결혼해 아이를 낳고 비밀리에 농장을 팔 계획을 세웠다. 집이 위험해진 마리아는 게으른 외아들 마누엘(니콜라스 뒤바우첼)이 머리를 삭발하고 오토바이를 타며 반란군에 합류하고 싶다고 소리치는 것을 갑자기 발견합니다. 불타오르는 대지에서 싸우고 있는 사람은 마리아뿐인 것 같은데...