감독:
) 그리고 형제가 되었습니다. 광능은 야마모리 부대의 리더인 야마모리 요시오(가네코 노부오)에 의해 보석으로 석방된 후 감옥에서 풀려나 그의 제자가 되어 야마모리의 유능한 장군이 되었습니다. 시의회 선거가 시작되면서 야마모리 패거리와 라이벌 패거리 도이 패거리 사이에 긴장감이 돌고 있다. 두 그룹 사이에 총격 사건과 괴롭힘 사건이 계속해서 발생하고 있습니다. 결국 두 세력의 전쟁은 광능이 도이파의 리더(나와 히로 분)를 사살하는 데 성공하면서 끝났다. 광노우는 다시 투옥되었고 / 와카스기는 야마모리 그룹에 대한 보복으로 총살당했습니다. 히로노가 복역 중인 가운데 / 야마모리 일당의 젊은 간부 사카이 테츠야(마츠카타 히로키)가 힘을 키워 야마모리 요시오의 자리를 위협한다. 야마모리가 감옥에서 풀려난 후 / 광능은 사카이를 암살했고 / 이로 인해 둘 사이의 갈등은 더욱 심화되었습니다. 광릉은 일련의 사건에서 소위 조폭의 자비를 간파하기도 했다.
昭和21年,复员军人广能昌三(菅原文太 饰)在闹市中参与黑帮斗殴被捕,于监狱中结识土居组年轻干部若杉宽(梅宫辰夫 饰),并结为兄弟。经山守组组长山守义雄(金子信雄 饰)保释,广能出狱并拜入其门下,成为山守之得力干将。 随着市议员选举开始,山守组和敌对帮派土居组剑拔弩张,两派不断发生枪击骚扰事件。最终两派战争以广能成功射杀土居组组长(名和宏 饰)告终。广能再入监狱,若杉则在对山守组的报复行动中中弹身
