토라지로의 이야기 48: 토라지로의 붉은 꽃

사쿠라(바이쇼 치에코 분)는 오빠 토라지로(키요 아츠미 분)의 소식을 오랫동안 듣지 못해 무척 걱정이 됩니다. 동생을 찾기 위해 사쿠라는 특별히 신문에 실종자 공고를 냈지만, 토라지로는 신문을 전혀 읽지 않아 언니의 전화를 놓쳤다. 고베 지진을 보도한 TV 뉴스에서 사쿠라는 뜻밖에도 토라지로의 모습을 보고 자신의 오빠가 지역 재해 구호 영웅이 되었다는 사실을 알게 된다. 아칸(고토 쿠미코 분)은 미츠오(요시오카 히데타카 분)에게 의사와 함께 결혼식장에 들어가려고 한다고 말했다. 아쿠안을 깊이 사랑하게 된 미츠오는 나쁜 소식을 받아들일 수 없어 결혼식장에 가서 신나게 놀기로 결심한다. 톤지로와 릴리(아사오카 루리코)가 재회했다. 릴리는 가능한 모든 방법으로 톤지로를 돌봤지만, 톤지로는 더 이상 옛 사랑을 되살릴 용기가 없었다.