고요한 밤 [영화 및 TV 해설]

짐 갓록(조엘 킨나만) 원래는 평범하고 행복한 삶을 살았던 세 식구. 뜻밖에 어느 맑은 날, 두 갱단 사이의 거리 싸움이 그들의 행복을 완전히 산산조각 냈습니다. 그의 아들은 실수로 유탄에 맞아 사망했습니다. 화가 난 짐은 갱단과 대결하던 중 목에 총을 맞고 그 자리에서 거의 죽을 뻔했다. 구조 후 생명을 구했지만, 짐은 목소리를 잃었고 무너진 가족은 결코 회복될 수 없었습니다. 절망에 빠진 짐은 완전히 증오에 사로잡혀 있었습니다. 퇴원한 지 얼마 되지 않아 짐은 격투, 사격, 드래그 레이싱 및 기타 기술을 연습하면서 미친 듯이 운동하기 시작했습니다. 그는 자신의 아들을 살해한 멕시코 갱단의 대머리 두목을 한 달 안에 직접 죽이겠다고 다짐했다. 불가능해 보이는 일도 하늘에 오르는 것만큼이나 어려운 일이다. 사랑과 증오의 지원을 받아 짐은 마지막 슈라필드에 입성하게 되는데...