복수 [영화 및 TV 해설]

프랜시스 고들러(조니 할리데이 분)는 20년 전 만능 킬러였다. 은퇴 후 그는 파리에 레스토랑을 열며 평화롭고 평화로운 삶을 살았다. 어느 날, 마카오에 정착한 그의 딸 Ailian(Sylvie Testud)과 그녀의 가족은 정체불명의 살인자에게 공격을 받았습니다. 사위와 손자 두 명이 모두 목숨을 잃었지만, 아일리안은 우연히 탈출했다. 이 소식을 접한 페랑스는 재빨리 프랑스에서 마카오로 달려갔습니다. 현장의 참상을 목격한 그는 무슨 수를 써서라도 딸의 가족에게 복수하겠다고 결심했습니다. 장소가 낯설기 때문에 페란스의 조사는 진전이 없었다. 가끔 그는 호텔에서 암살 사건을 접하기도 했다. 세 명의 살인자 A Gui(Anthony Wong 분), A Zhu(Lam Jiadong 분), Fei Le(Lam Suet 분)는 그에게 깊은 인상을 남겼습니다. 간단한 시험과 접촉 끝에 Ferrance는 Aguis 세 명을 도우미로 고용하기로 결정했습니다. 에일리안이 남긴 단서와 살인 현장 수사에 힘입어 모두가 점차 포위망을 좁혀갔다. 복수의 싸움이 조용히 시작되고, 그 배후의 음모가 서서히 드러나는데…