반란

1970년대 초 홍콩. 부유한 가문의 아이인 링시(데이비드 장)는 유학을 가서 장래에 존경받는 사람이 되려는 아버지의 계획에 전혀 관심이 없다. 그가 소중히 여기는 것은 여자친구 신디(진메이링)와 함께 자동차를 만지작거리는 평온한 삶이다. 여러 차례 설득했지만 아버지는 이해는 하면서도 앞으로는 후회하지 말라고 경고했다. 신디에게는 더 완고한 아버지가 있습니다. 그녀는 타고난 가수임에도 불구하고 그녀의 아버지는 그녀가 노래하는 것을 엄격히 금지했다. 그녀가 16세 미만이고 그녀 주변에는 항상 '흐르는' '아페이'가 있다는 사실을 받아들이기가 더욱 어렵습니다. 어떤 일이 발생하여 Cindy는 더 이상 아버지를 참을 수 없게 되자 Ling Xi의 집으로 도망쳤습니다. 그러나 Ling Xi의 아버지는 이미 이 집에서 미성년 소녀를 환영하지 않는다는 점을 분명히 밝혔습니다. 우울하지 않고 해방감을 느낀 링시와 신디는 허름한 방을 찾아 임대했다. 그들 중 한 명은 나이트클럽에서 노래를 불렀고, 다른 한 명은 자동차 수리점에서 노동자로 일했습니다. 비록 삶이 힘들었지만, 밝은 미래가 기대되는 만큼 두 사람은 더욱 사랑에 빠졌다. 그러나 그들은 모든 것을 너무 순진하게 생각합니다.