감독:
출연:
내가 고작 열세 살이었을 때 / 무솔리니가 영국과 프랑스에 전쟁을 선포한 날인 1941년 늦봄에 나는 그녀를 처음 만났고 / 나는 내 인생에서 처음으로 자전거를 갖게 되었습니다. 그녀는 웨이브진 검은 머리를 넘기고 / 가장 패셔너블한 짧은 치마와 스타킹을 신고 / 에로틱한 유혹이 가득한 하이힐을 밟고 시칠리아 섬의 조용하고 햇살 가득한 마을에 왔다. 그녀가 하는 모든 행동은 사람들의 관심을 끌고 상상력을 불러일으키며 / 그녀가 만드는 모든 미소는 남자들을 매료시키고 여자들은 질투하게 만든다. 말레나는 여신처럼 이 해변 천국을 정복했습니다. 고작 열세 살이던 레날도도 말레나가 일으킨 소용돌이에 무의식적으로 빠져들었다. 그는 다른 십대들과 함께 자전거를 타고 마을 구석구석을 돌아다니며 말레나의 매혹적인 아름다움과 매력을 찾았을 뿐만 아니라 / 조용히 그녀의 무의식적인 추종자가 되어 그녀의 삶을 따르고 감시했습니다. 그녀의 흔들리는 모습 / 그녀가 듣는 음악 / 그녀의 몸에 꼭 맞는 옷은 모두 이 호르몬에 잠긴 십대의 가장 현실적이고 아름다운 에로틱한 환상이 되었습니다. 그러나 레날도의 시선을 통해 우리는 말레나가 점점 더 어두운 상황에 빠져드는 것을 보게 된다. 그녀는 과부가 되었고 / 마을 사람들의 눈에도 철저한 골칫거리가 되어 ...
—
rating.noneYet
rating.prompt
当我还只是十三岁时，1941年春末的那一天，我初次见到了她那一天，墨索里尼向英法宣战，而我，得到了生命里的第一辆脚踏车。 她，撩著波浪状黑亮的秀发，穿著最时髦的短裙和丝袜，踏著充满情欲诱惑的高跟鞋，来到了西西里岛上宁静的阳光小镇。她的一举一动都引人瞩目、勾人遐想，她的一颦一笑都教男人心醉、女人羡妒。玛莲娜，像个女神一般，征服了这个海滨的天堂乐园。 年仅十三岁的雷纳多也不由自主地掉进了玛莲娜所掀起的