다시 밤이 찾아온다

조폭 이케시마파에 잠입한 경찰관 츠치야 미츠루(나가시마 토시유키)는 어느 날 밤 조직에 의해 살해당했고, 츠치야의 아내 나오미(나츠카와 유이)는 상심했고, 장례식 직후 치시마파의 조폭들에게 다시 강간을 당했다. 절망에 빠진 밍메이는 손목을 자르고 자살했다. 구출된 그녀는 남편의 복수를 위해 이케시마구미의 사장인 이케시마 마사노부(테라다 노부)를 암살하기로 결심한다. 첫 번째 암살은 이케시마파의 리더인 무라키 테츠로(네즈 진파치)에 의해 저지됐다. 나중에 밍메이는 술취한 소녀로서 이케시마에게 다가갔다. 그녀의 아름다움으로 인해 이케시마는 경계심을 풀었지만 두 번째 암살은 또 실패했습니다. 이케시마의 부하인 시바타(키헤이 시이나)가 밍메이를 잔인하게 고문하고, 무라키가 결정적인 순간에 도움을 주러 온다. 연이은 좌절을 겪으며 밍메이는 항복했지만, 무라키는 그녀를 고통의 바다에서 구해주길 바랐다. 관계가 깊어지면서 두 사람 사이의 감정도 점차 깊어졌다. 밍메이는 무라키의 정체를 알고 마침내 남편 살해의 비밀을 알게 되는데…