서독 보안 경찰 Verfassungsschutz는 Rote Arme Fraktion과 연결된 그룹에 침투하기 위해 도움이 필요합니다. 서독 보안 경찰 Verfassungsschutz는 Rote Arme Fraktion과 연결된 그룹에 침투하기 위해 도움이 필요합니다. 스웨덴 출신 제임스 본드 칼 해밀턴은 스웨덴 장교로 행세하며 함부르크로 갔다가 동독 스파이로 밝혀져 국외로 쫓겨났다. 그는 테러리스트들과 접촉하여 그들과 합류합니다. 그들은 함께 CIA 수장을 공격할 계획을 세웁니다.

The west German security police, Verfassungsschutz, need help to infiltrate a group connected to the Rote Arme Fraktion. The swedish James Bond, Carl Hamilton, goes to Hamburg, pretending to be a Swedish officer, thrown out of the country after having been exposed as an East German spy. He gets in contact with the terrorists and joins them. Together they are planning to strike against the CIA headquarters in Stockholm