중국 남자 광둥어

이야기는 중화민국 상하이를 배경으로 합니다. 장철기(서효명 분), 롱백천(류가휘 분), 주종이(왕용위 분), 호강도(왕화 분)는 해변의 유명한 천왕(천왕)입니다. 그 중에는 롱바이촨(Rong Baichuan)에게는 어린 시절부터 무술을 연마해 온 쌍둥이 자녀가 한 쌍 있습니다. 그들은 큰 딸 Mingzhu (Li Saifeng 분)와 둘째 아들 Haishan (Zhao Wenzhuo 분)입니다. 처음으로 사랑에 빠진 하이산은 아버지가 주선한 소개팅을 어기고 일본 화교 요코야마 사쿠라코(원계영 분)와 사생활 알선을 하게 된다. 사쿠라코의 아버지 요코야마 주베이(구라타 야스아키 분)는 일본 류큐 고대 무술의 수장이다. 중국과 일본의 문화와 생활 습관이 다르기 때문에 사쿠라코는 결혼 후 농담을 많이 했습니다. 무술가인 그녀는 카이샨과의 경쟁을 제안했지만 우연히 도착한 쥬베이에게 붙잡혔다. 카이산이 딸을 괴롭혔다고 오해하고, 사쿠라코를 짝사랑하는 오니즈카(곽건용)의 선동을 받았다. 사쿠라코는 부모님에게 강제로 끌려갔습니다. 분노한 Jubei는 Rong 가족에게 전쟁 편지를 보냈습니다. 곧 상하이무림은 중국과 일본의 결전을 벌이게 되는데…