달로 비행

한나라 회남왕 유안은 고대 신화와 전설에 관심을 갖고 무제(유위)에게 살해당해 '이소복'으로 임명되어 책을 쓰라는 명령을 받았다. 자료를 수집하기 위해 Xunyue와 그의 아내는 사람들을 방문했습니다. 천하의 정사를 겪은 후, 그들은 무제의 궁궐과 긴급한 세금 징수, 가혹한 형벌로 도적들이 일어나 백성들이 극심한 곤경에 처해 있는 것을 보았다. 무제(吳帝)는 화가 나서 그를 죽이려고 했으나 다행히 신하들이 그를 보호해 주었기 때문에 중장(忠章)이 나온 지 3일 안에 『회남자(淮南子)』를 쓰라고 명령했다. 집에 돌아와 보니 사랑하는 아내가 세상을 떠났다는 소식이 전해졌습니다. 너무 슬퍼서 눈물을 흘리며 글쓰기를 시작했고, 이틀 만에 두 권의 책을 쓰느라 애썼습니다. 허우이와 항아의 이야기인 54장에 이르렀을 때, 죽은 아내가 그리워서 글을 쓸 수 없었습니다. 나는 지치고 졸렸다. 실제로 달을 찾는 일은 나보다 먼저 이루어졌습니다. 남편을 위해 잉크를 갈면서 그녀는 남편에게 끝나지 않은 이야기, 즉 허우이(리밍순)(판원팡 분)에게 천황의 명령을 받아 거대 비단구렁이를 죽이고 여덟 가지 악을 제거하여 서민을 구하는 방법, 상아가 상처를 입으면 맹금류를 쏘아 상어를 구하는 방법(판원팡 분)에 대해 이야기했습니다. 또 그녀가 죽은 뒤 다시 찾아온 이유도 단지 다시 인간이 되어 다시 결혼하기 위해서였다고 말했다. 그 말을 한 뒤 그는 하늘로 솟아올랐다. 유안위는 잠에서 깨어나 하늘에 밝은 달이 떠 있고, 달궁에 아내의 모습이 어렴풋이 나타나는 것을 보았다. 그래서 그는 생각에 잠겨 밤새도록 빠르게 글을 썼고, 그의 검은 머리는…