감독:
오랜 세월이 흐른 뒤 그의 아들 관량(우샤오웨이)과 관수(조의)가 성장했다. 아버지의 원수를 갚는데 실패한 후 정부의 수배를 받고 어쩔 수 없이 관동성 동쪽으로 가는 길에 나선다. 애국적인 현 행정관 강스다(마잉춘 분)가 강등되어 유배되었습니다. 떠나기 전에 그는 딸 설주(서추이분)에게 관동으로 가서 양아버지 장화이위안(왕희춘)을 찾으라고 부탁했다. Guan Liang과 Guan Shui는 Guandong의 Jinshan Fort에서 일하기 위해 왔습니다. Guan Liang의 지능은 Zhang Huaiyuan 총지배인으로부터 높이 평가되었습니다. 고향에서 멀리 떨어진 관목(사리나 분)과 관영(안설경 분)도 연루돼 마을을 떠났다. Guan Mu는 도중에 사망했고 Guan Ying도 Guandong으로 여행을 시작했습니다. 이후 그녀는 녹색 숲의 영웅 보스 한(조준)을 만났고 / 두 사람은 진과 진의 친구가 되었다. 관량관수는 경찰에 잡히지 않기 위해 장회원의 도움을 받아 금산에서 탈출했다. 깊은 산과 오래된 숲 속에서 금을 채굴하는 오로켄 사람들을 만났습니다. 그때부터 그들은 라오징구에서 금 채굴 경력을 시작했습니다.
十九世纪六十年代末，英法联军侵占胶东，乡勇管大田率众反抗遭镇压。多年后，儿子管粮（于小伟 饰）管水（赵毅 饰）长大成人，替父报仇不成反被官府通缉，无奈走上闯关东之路。有爱国之心的县令蒋仕达（马迎春 饰）被贬流放，临行前嘱咐女儿雪竹（徐翠翠 饰）去关东找义父张怀远（王绘春 饰）。管粮和管水来到关东黄金山炮台干活，管粮的聪慧很得总办张怀远赏识。远在家乡的管母（萨日娜 饰）与管缨（闫学晶 饰）因受牵连也