드래곤을 훈련하는 방법 추가 장: 드래곤의 선물

머나먼 북유럽 바다 한가운데, 버크 아일랜드가 매년 행복한 크리스마스를 맞이하려고 합니다. 히컵(제이 바루첼 목소리)과 그의 절친한 친구 투슬리스가 언제나처럼 버크 아일랜드 위를 자유롭게 날아다니고 있습니다. 그런데 갑자기 하늘이 온갖 종류의 용들로 가득 찼고, 섬의 용들까지도 날개를 퍼덕이며 이 용들과 함께 날아갔습니다. 섬 주민들은 매우 실망했지만 용이 사라졌다는 사실만 직시할 수밖에 없었다. 얼마 지나지 않아 투슬리스에게도 어떤 기회가 찾아왔다. 며칠이 지나도 투슬리스는 돌아오지 않았고, 이로 인해 히컵은 매우 실망했습니다. 어느 날 그는 문밖으로 달려나온 뚱뚱한 용 미트러그에 의해 공중으로 날아올라 이상한 섬으로 따라갔다. 그곳에서 히컵은 실종된 용들을 모두 발견하고 그들이 버크 아일랜드를 떠난 이유를 이해하게 되는데... 그리고 그의 절친한 친구 투슬리스는 어디 갔을까?