제자(광둥어 버전)

아쿤(앤디 라우 분)은 수년 동안 헤로인 시장을 독점해 왔습니다. 8년 넘게 자신을 따라온 알리(우다니엘)를 후계자로 여기면서도 늘 조심스럽게 행동하는 아쿤. 그는 '창고'나 가공 공장의 위치를 ​​공개한 적이 없으며 다른 '동료'를 본 적도 없습니다. 아쿤은 자신의 모든 사업을 알리에게 넘겨줄 계획을 세우고, 알리는 점차 마약 시장에 대해 더 많은 것을 알게 된다. 현장의 비밀. 8년 동안 알리는 마약상에 대한 모든 정보를 수집하기 위해 잠복요원으로 활동했지만, 마약중독자 아펀(장징추 분)과 사랑에 빠졌고, 아펀의 상황은 그를 소외된 사람으로서의 자신의 정체성에 대해 더욱 혼란스럽게 만들었다. 용감하게 싸우는 과정에서 알리는 마침내 아쿤의 완전한 신뢰를 얻었고, 8년간의 추적은 끝났다.