감독:
출연:
멜 깁슨 / 대니 글로버 / 조 페시 / 르네 루소 / 스튜어트 윌슨 / 스티브 카한 / 달린 러브 / 트레이시 울프 / 데이먼 하인즈 / 에보니 스미스 / 그레고리 밀러 / 닉 칠랜더 / 제이슨 레인워터 / 앨런 시 카페 / 드로레스 홀 / 메리 엘렌 트레이너 / 마크 펠레그리노 / 존 세나디엠보 / 앤드류 힐 뉴먼 / 케네스 티가 / 피트 앤틱 / 스벤올 톨슨 / 베로니카 알리치노 / 미구엘-A. Nunez Jr. / Philip Moon / Paul Shipp / Lauren Schuller Richard Donner 다음날 / 두 사람은 길거리에서 대금업자 행세를 하는 갱스터와 마주쳤다. 힘겨운 싸움 끝에 그들은 서로를 붙잡았으나 경찰은 사건을 내무부 소속의 아름다운 여형사 르네 루소에게 넘겼다. 구금된 죄수는 차베스 경찰관의 총에 맞아 사망했습니다. 마틴은 상대방을 쫓아갔지만 결국 놓쳤습니다. 로저는 아들의 가장 친한 친구를 거리 총격전에서 총으로 쏴 죽이고 / 죄책감으로 가득 차서 그를 조사에서 멀어지게 만든다. 마틴과 로라의 조합은 사건의 배후에 있는 무기 밀매 단체의 거래에 점차 개입하게 된다. 이 그룹은 강력했고 최근 발생한 대규모 총기 도난 사건과도 밀접한 관련이 있었습니다. 마틴의 등장은 상대방의 발걸음을 방해했다. 곧 Rogge는 팀으로 돌아왔고 세 사람은 범죄 집단에 대한 최종 공격을 시작했습니다. 이 영화는 1993년 MTV 영화상 최우수 액션 장면 부문을 수상했습니다.
马丁（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）与罗格（Danny Glover 饰）这对儿老搭档再次出马，但是一开场就将歹徒的炸弹引爆毁掉了整座大楼，罗格退休前一星期的生活就这样开始了。第二天，两人在街上偶遇假冒解款人员的匪徒，一番苦战将对方擒获，但是警队却将此案移交内政部美丽的女探员劳娜（Rene Russo 饰）负责。关押中的犯人被警察查韦斯射杀，马丁追捕对方但终于错失。罗格在一次街头枪战中射