Zen di atas Ais

Di sebuah perkampungan kecil di atas pergunungan, Maia Zenasi, seorang tomboi berusia 16 tahun yang gaduh dan menyendiri, adalah satu-satunya gadis dalam pasukan hoki tempatan dan hidupnya, di dalam dan di luar gelanggang ais, adalah sukar. Apabila Vanessa, teman wanita kapten pasukan yang cantik dan terpinga-pinga, melarikan diri dari rumah dan bersembunyi di rumah persinggahan keluarga Maia, Maia membuka mulut buat pertama kali kepada seseorang daripada rakan sebayanya: hari-hari mereka...