The Grudge Video Versi Mandarin

Seorang budak lelaki bernama Toshio Saeki (lakonan Ryota Oyama) sudah beberapa hari tidak masuk kelas. Guru darjahnya Shunsuke Kobayashi (lakonan Yurei Ryu) melawat rumah itu mengikut alamat dan mendapati rumah itu kucar-kacir dan berbau busuk. Toshio, yang bersendirian di rumah, mengalami kecederaan dan terpinga-pinga. Di mana ibu bapa Toshio tidak diketahui. Ibunya Kayako (lakonan Takako Fuji) adalah rakan sekelas Xiaolin di kolej dan sentiasa menyukai Xiaolin. Walau bagaimanapun, pemikiran ini membawa tragedi yang tidak dapat diramalkan kepada Kayako dan semua orang di sekelilingnya. Keluarga Murakami berpindah ke rumah keluarga tunggal. Pada hari tanpa amaran, musibah tiba-tiba melanda. Kedua-dua keluarga Murakami dan tutor mereka yang berkaitan (lakonan Miwa Yuki) dan rakan-rakan yang berlainan jantina (lakonan Kuriyama Chiaki) bertemu dengan roh jahat yang menyeramkan dan menakutkan. Kisah laknat yang paling menakutkan bermula perlahan-lahan...