Esok dari Dunia Berwarna-warni

Kisah itu berlaku di dunia masa depan. Pada masa itu, manusia sudah boleh menggunakan sedikit sihir dalam kehidupan seharian. Hitomi Tsukishiro (disuarakan oleh Ishihara Kaori) adalah keturunan klan syaitan dengan darah ahli silap mata. Walaupun dia boleh menggunakan sihir, Yuebai sentiasa mengelaknya dalam hidup. Yuebai mengalami gangguan penglihatan warna sejak kecil dan tidak dapat melihat warna. Hidup dalam dunia hitam dan putih, dia mempunyai personaliti yang sangat tertekan dan acuh tak acuh. Nenek sangat bimbang tentang masa depan Yuebai, jadi dia telah membuat jampi untuk menghantarnya kembali ke Nagasaki pada tahun 2018. Di Nagasaki 60 tahun yang lalu, Yuebai bertemu dengan seorang pelajar sekolah menengah