Kisah Baru Zatoichi: Kakitangan Yang Patah

Zatoichi secara tidak sengaja menyebabkan kematian seorang wanita tua ketika melintasi jambatan gantung. Kemudian, berasa bersalah, Zatoichi pergi ke rumah pelacuran untuk menebus anak perempuan wanita tua itu. Untuk mendapatkannya, kekasih wanita itu bergabung dengan sekumpulan penjahat untuk menggunakan wanita itu sebagai ancaman dan menikam tangan Zatoichi. Akhirnya, Zatoichi, yang telah kehilangan tangannya di bawah keadaan yang sangat keras dan kejam, membunuh legiun penjahat. Ini adalah salah satu episod paling gelap dalam siri ini, dan Zatoichi yang membantu hampir membuat dirinya ketagih. Di samping itu, seorang pelacur yang ditangkap akhirnya tidak dapat melarikan diri dari rumah pelacuran. Adik lelakinya dipukul hingga mati oleh penjahat, dan kakaknya memegang tubuhnya dalam pelukannya.