Pengembaraan Richard

Richard (Tilman Döbler) Dubbed) ialah seekor burung pipit kecil yang malangnya kehilangan ibu bapanya ketika dia baru dilahirkan. Selepas itu, dia diambil sebagai anak angkat oleh keluarga bangau yang baik hati. Ibu bapa dan abang angkatnya melayan Richard dengan baik dan memberinya zaman kanak-kanak yang bahagia. Namun, mereka seolah-olah terlupa untuk memberitahu Richard satu perkara, iaitu, dia adalah burung pipit, bukan bangau yang dia sangkakan. Musim sejuk yang sejuk akan datang, dan mengikut kebiasaan mereka, keluarga bangau memutuskan untuk terbang ke Afrika untuk menghabiskan musim sejuk. Bagi Richard, burung pipit, ini adalah sesuatu yang mustahil. Jadi, ibu bapa angkat memutuskan untuk mengekalkan Richard, yang menyebabkan Richard berasa sangat sedih. Dia memutuskan untuk memulakan perjalanan ke Afrika sahaja untuk membuktikan bahawa dia adalah bangau sebenar.