Pengarah:
Pelakon:
Duan Xiaolou (Zhang Fengyi) dan Cheng Dieyi (Leslie Cheung) adalah sepasang adik-beradik yang membesar bersama pada zaman kanak-kanak. Seorang daripada mereka adalah seorang pelakon / dan seorang lagi adalah seorang pelakon wanita. Mereka sentiasa bekerjasama dengan sempurna / terutamanya "Farewell My Concubine" / yang menjadi terkenal di ibu negara. Atas sebab ini / kedua-duanya bersetuju untuk membintangi "Farewell My Concubine" sepanjang hayat mereka. Walau bagaimanapun / kedua-duanya mempunyai pemahaman asas yang berbeza tentang hubungan antara drama dan kehidupan. Duan Xiaolou faham bahawa drama bukan kehidupan / manakala Cheng Dieyi tidak peduli antara drama dan drama. Duan Xiaolou berkahwin dengan pelacur terkenal Juxian (Gong Li) apabila dia fikir sudah tiba masanya untuk memulakan keluarga dan memulakan perniagaan. Cheng Dieyi percaya bahawa Juxian adalah pihak ketiga yang memalukan / menjadikan Duan Xiaolou sebagai pengkhianat. Sejak itu / pertempuran cinta-benci antara tiga orang di sekitar drama "Selamat Tinggal Gundikku" mula memuncak dengan perubahan zaman / akhirnya membawa kepada tragedi.
段小楼（张丰毅）与程蝶衣（张国荣）是一对打小一起长大的师兄弟，两人一个演生，一个饰旦，一向配合天衣无缝，尤其一出《霸王别姬》，更是誉满京城，为此，两人约定合演一辈子《霸王别姬》。但两人对戏剧与人生关系的理解有本质不同，段小楼深知戏非人生，程蝶衣则是人戏不分。 段小楼在认为该成家立业之时迎娶了名妓菊仙（巩俐），致使程蝶衣认定菊仙是可耻的第三者，使段小楼做了叛徒，自此，三人围绕一出《霸王别姬》生出的爱